Journée thématique (Re) concevoir des zones d’activités résilientes au climat | Thementag Gewerbegebiete klimaresilient gestalten
25. September
Free
Le ministère du Logement et de l’Aménagement du territoire a le plaisir de vous inviter à une journée thématique consacrée à la résilience climatique des zones d’activités économiques.
Cette journée se tiendra à Luxembourg-Kirchberg et aura pour objectif de mettre en lumière des solutions concrètes permettant d’adapter les zones d’activités existantes aux effets du changement climatique.
Souvent caractérisées par un degré élevé de surfaces imperméabilisées, ces zones sont particulièrement exposées aux épisodes de fortes chaleurs et de pluies intenses. Les échanges et exemples présentés montreront comment leur (ré)aménagement peut contribuer à renforcer leur résilience, améliorer le confort climatique et mieux gérer les eaux pluviales.
La conférence se tiendra en luxembourgeois avec un exposé en français et en anglais.
________________________________________________________________________________
Das Ministerium für Wohnungsbau und Raumplanung freut sich, Sie zu einem Fachtag zum Thema Klimaanpassungsfähigkeit von Gewerbegebieten einzuladen.
Die Veranstaltung findet in Luxemburg-Kirchberg statt. Ziel des Fachtags ist es aufzuzeigen, wie bestehende Gewerbegebiete, die häufig durch einen hohen Versiegelungsgrad gekennzeichnet sind, umgestaltet bzw. weiterentwickelt werden können, um den Folgen des Klimawandels besser standzuhalten.
Im Mittelpunkt stehen Maßnahmen, die dazu beitragen, die Widerstandsfähigkeit gegenüber Hitzeperioden und Starkregenereignissen zu erhöhen sowie die Aufenthaltsqualität und das Regenwassermanagement nachhaltig zu verbessern.
Die Tagung wird in luxemburgischer Sprache abgehalten; einzelne Vorträge werden auf Französisch und Englisch gehalten.